آخر يوم من المساء مع مجموعة من الصحافيين العرب الذين يجلسون في صالة كبار الشخصيات المريحة للمهرجان الثاني لمطار دبي الدولي والتحضير للزيارة. يتعين علينا متابعة الرحلة الأولى ، لذلك أطلقنا عليها اسم "الافتتاح" من دبي إلى تايلاند على الخطوط الجوية التي تفتح مرة أخرى.
بانكوك
بانكوك الاسم الرسمي الكامل - Krun Thep Makhanakhon Amon Rattanakosin Makhintarayutthaya Mahadilok Phop Nopparat Ratchathani Burir Udomratchanivat Mahasatan Amon Piman Avatan Satit Sakkattattiya Witsanukam إنها تحمل نعمة أنها تعني "مدينة الملائكة ، مدينة رائعة ، مدينة جميلة ، مدينة سعيدة ، مليئة بالوفرة ، القصر الملكي الفخم ، يشبه الدير الإلهي ، حيث يسود الإله المتجسد ، وهي مدينة تبرعت بها إندرا وبناها فيسفكارمان ".
عندما قرأت برنامج زيارتنا إلى بانكوك من فلاي دبي ، حيث كان يطلق عليه ، من بين أحداث أخرى ، "المشي المسائي على متن قارب خشبي تقليدي على النهر" ، تخيلت بوضوح قارب خشبي ضيق يقوده آسيوي جاف ، ينساب على طول سطح نهر غير واسع للغاية مع ضفاف سميكة غابة من النباتات الاستوائية. كانت أي مباني وهياكل في هذه الصورة الخيالية غائبة من حيث المبدأ ، باستثناء الأكواخ الخشبية المتهالكة ذات الطابق الواحد المنتشرة بشكل عشوائي عبر الغابة التي لا يمكن اختراقها.
كانت أفكاري بالفعل في نفس تلك القمامة ، وفي السروال والنعال على قدمي العارية ، وعلى رأسي كنت أتفخر بقبعة فيتنامية تقليدية مصنوعة من قصب. كيف الخطأ كنت! لكن أول الأشياء أولا.
في انتظار بوابة البوابة ، رئيس فلاي دبي ، الذي رافقه في الواقع الصحفيون المجتمعون ، وقاموا بقطع الكعكة التقليدية ، استقلنا الحشد في حشد ودود ، توجه إلى بانكوك.
بفضل الرحلة الليلية ، مر الوقت دون أن يلاحظها أحد ، وفي الساعة 10 صباحًا وصلنا إلى تايلاند. تحت الجناح ، تطفو مساحات شاسعة من الغابات ، مقطوعة بالعديد من الأنهار ، وحقول خضراء لا نهاية لها - كل ما تخيلت. لكن ما رأيته قبل الاقتراب أدخلت تصحيحات خطيرة للغاية لفكرتي عن "قرية الخوخ البري" ، حيث يتم ترجمة اسم مدينة بانكوك إلى اللغة الروسية. يوجد أسفلنا عاصمة ضخمة ، مؤطرة على الحواف حسب مناطق الإنتاج والمستودعات ، في وسط المدينة لا تختلف كثيرًا عن دبي الحديثة ، مع ناطحات السحاب المصنوعة من الزجاج والخرسانة.
بالنظر إلى المناظر الطبيعية الصناعية والمباني المكتبية والسكنية ذات العمارة الحديثة تمامًا والسمات الحضرية الأخرى للقرن الحادي والعشرين في الطريق من المطار إلى الفندق ، أدركت أنه هذه المرة من غير المحتمل أن تكون قادرًا على السباحة على متن قارب هش على طول نهر استوائي منحني ، يقود سيارته قبالة التماسيح مع مجذاف ، الثعابين وغيرها من الحيوانات الغريبة. في الواقع ، هذا ما حدث. بعدالة ، سأقول أننا في وقت متأخر من المساء ، أخذنا إلى النهر الذي تم الإعلان عنه في البرنامج - بعد يوم حافل ، مؤتمر صحفي ، مائدة مستديرة مع رئيس فلاي دبي ، مقابلة مع المدير العام لفندق أنانتارا سيام وغيرها من اجتماعات العمل. وطوال الوقت ، بينما كنا نبحر على طول المياه الموحلة لنهر تشوبراي ، شعرت أننا لم نكن في بانكوك ، ولكن في دبي ، في رحلة استكشافية على طول خور بانكوك. اسم كرون ثيب ماهاناخون آمون راتاناكوسين باتايا الرسمي الكامل في بانكوك. Ratchathani Burir Udomratchaniev Mahasatan Amon Piman Avatan Satit Sakkattattiya Vitsanukam Prasit ، وهو ما يعني "مدينة الملائكة ، مدينة عظيمة ، مدينة - كنز أبدي ، مدينة God Indra المشهورة ، عاصمة العالم المهيبة ، مدينة سعيدة ، مليئة بالوفرة ، القصر الملكي الفخم ، يشبه المسكن الإلهي ، حيث يسود الإله المتجسد ، وهي مدينة تبرعت بها إندرا وبناها فيسفكارمان. " - محيط وجهات النظر في بعض الأحيان تزامن مائة في المئة!
بعد الاستمتاع بالكثير من الإطلالات الليلية على بانكوك ، رست في Anantara Riverside Bangkok ، حيث كنا ننتظر بالفعل العشاء وعروض الأزياء الملونة. وفي نهاية زيارتنا القصيرة ، من أجل تعزيز الإيجابيات على ما يبدو ، تمت دعوتنا إلى الصعود إلى بار Attitude Rooftop ، الواقع على سطح فندق Avani Riverside. سوف تكون في بانكوك ، تأكد من زيارة هذا المكان - المناظر المفتوحة ببساطة مدهشة!
ما تعلمته بنفسي من الرحلة - على الطريق إلى فوكيت ، ساموي ، ساميت ، إلى كرابي ، تشام ، هوا هين وباتايا وغيرها من المنتجعات التايلاندية في تايلاند التي يحبها الروس ، يمكنك دائمًا الإقامة لمدة يوم في بانكوك. لن تندم.
أتمنى لك رحلة سعيدة!
النص: سيرجي توكاريف
