أصدرت أكاديمية أبو ظبي للشعر في لجنة تنظيم البرامج الثقافية والأحداث التاريخية أول قاموس من نوعه لهجات الإمارة.
النسخة الأولى من قاموس "إمارات رامزا" مخصصة ، أولاً وقبل كل شيء ، للقراء الذين لا يتحدثون العربية ويهتمون باللهجة الإماراتية.
لسهولة القراءة والحفظ الصحيح ، يتم تقديم نسخة دقيقة من 1500 لهجة الإمارة في كتاب باللغة الإنجليزية.
قد لا يكون القاموس موضع اهتمام للقراء الأجانب فحسب ، بل أيضًا لجميع الذين يطمحون إلى إتقان اللهجة الإماراتية ، بما في ذلك السكان الناطقين بالعربية والمقيمين المحليين الذين يرغبون في تعميق معرفتهم بلغتهم الأم.
